ترامب خلال محاكمته: ما يحدث هو "مطاردة سياسية" تهدف إلى التأثير على سمعتي

هذا المقال نشر باللغة الإنجليزية

وأشار القاضي خوان ميرشان، خلال إصدار الحكم، إلى "الظروف الفريدة والاستثنائية" التي جرت فيها المحاكمة، وأكد أن رؤساء الولايات المتحدة هم مواطنون عاديون أمام القانون، قبل أن يعلن الحكم بالإفراج غير المشروط، وهو إجراء في قانون نيويورك يتيح للقاضي إصدار حكم لا يتضمن السجن أو الغرامة أو المراقبة الإلزامية عندما يرى أن مثل هذه العقوبات لا تخدم المصلحة العامة.

وكانت هيئة المحلفين قد أدانت الرئيس المنتخب بالإجماع في مايو/أيار الماضي في القضية المتعلقة بالرشوة وذلك بدفع أموال لممثلة الأفلام الإباحية ستورمي دانيالز مقابل صمتها عن علاقتهما الجنسية، إضافة إلى محاولات ترامب اللاحقة لإخفاء ما دفعه من أموال لقاء الصمت.

وشارك ترامب جلسة النطق بالحكم عن بُعد من مقر إقامته في مار-إه-لاغو بفلوريدا، حيث يستعد لتولي الرئاسة في 20 يناير/كانون الثاني.

وخلال مخاطبته للمحكمة عبر الفيديو، أصر على براءته، واصفاً المحاكمة بأنها "تجربة سيئة للغاية"، ملمحاً إلى أن القضية رُفعت بشكل غير شرعي من خلال مؤامرة بين خصومه.

وقال الرئيس المنتخب أن "ما حدث في المحكمة مسرحية هزلية مثيرة للاشمئزاز وسنعمل على استعادة ثقة الأمريكيين في نظامنا القضائي"، وأكد أن "الديمقراطيين خسروا جولة أخرى من حملة اضطهاد مثيرة للشفقة ضدي".

وأكد ترامب أكثر من مرّة أنه "بريء" من جميع التهم الموجهة إليه، مشيرًا إلى أن ما يحدث هو "مطاردة سياسية" " تهدف إلى التأثير على سمعتي وعلى نتائج الانتخابات."

وبهذا الحكم، سيصبح ترامب أول رئيس أمريكي يحمل إدانة جنائية أثناء توليه المنصب، وثاني رئيس يخدم فترتين غير متتاليتين.